A polícia de investigação tinha projectos de investigação que implicavam o uso de “cavalos de Tróia” (ou trojans) para aceder aos computadores de suspeitos e investigar a actividade destes sem o seu conhecimento, incluindo troca de emailes.
Essa estratégia, aliás, chegou já a ser seguida nalgumas investigações alemãs.
A decisão do tribunal foi uma derrota para o ministro da Administração Interna, Wolfgang Schaeuble, que contava com tais meios para combater o terrorismo.
