Os tribunais da Malásia declararam ilegal a proclamação de divórcio por parte de um marido mulçumano através de SMS. Contrariamente aos Emirados Árabes Unidos e a Singapura, cujas autoridades religiosas admitiram que o homem se possa divorciar da esposa através do envio de mensagens curtas de texto, as autoridades civis malaias entenderam dever estabelecer uma separação clara entre tradição e tecnologia, de um lado, e lei religiosa e lei civil do outro.
Na realidade, de acordo com letra da lei islâmica para que um homem se divorcie da esposa basta que lhe diga três vezes «Divorcio-me de ti». Muitos mulçumanos pretendiam assim evitar cenas de pranto e ranger de dentes enviando a proclamação através de uma mensagem de texto.
Na Malásia, porém, à revelia dos imãs, o Estado proclamou que: «Sobre quaisquer circunstâncias, qualquer homem que se queira divorciar da mulher deve dirigir-se ao tribunal primeiro…».
Um procurador malaio acrescentou ao New Srait Times: «É doentio observar que estes itens modernos, como os telemóveis, estão a ser mal usados.»
