O acordo estipula que serão retidos os dados relativos às chamadas telefónicas e às comunicações por Internet por um período mínimo de seis meses e até dois anos, tendo a medida recolhido a oposição da Irlanda, Eslováquia e Eslovénia.
Quanto aos custos, foi decidido que serão os Estados-membros a assumir o valor extra que a aplicação desta directiva representa para as empresas de telecomunicações, de acordo com as mesmas fontes.
A presidência britânica da UE reconheceu que, para se chegar a este acordo, todos os países tiveram que fazer concessões e manifestou a confiança de que o texto seja aprovado pelo Parlamento Europeu, que tem poder de co-decisão e deverá pronunciar-se sobre a matéria em meados deste mês.
