O terminal em causa é o Vodafone V602, mas os interessados portugueses podem tirar daí a ideia pois só está disponível no Japão. Além disso, há que dotá-lo de um equipamento para visão nocturna que a Yamada Denshi desenvolveu com o objectivo de permitir ao telemóvel tirar fotografias durante a noite.
Acontece que vários japoneses descobriram que podem, com ele, ver através das roupas das pessoas – sobretudo quando a roupa interior é escura – e estão a tirar grande partido da funcionalidade extra. A tal ponto que a Vodafone viu-se obrigada a fazer uma declaração pública: «Nunca venderíamos um telemóvel que permitisse a alguém ver outra pessoa nua».
A Yamada Denshi não é um parceiro autorizado da Vodafone, razão por que esta pouco pode fazer em relação ao assunto.
O voyeurismo com telemóveis dotados de câmara tem causado problemas em diversos países e, na Coreia do Sul, o governo obrigou a que os equipamentos emitam ruído quando estão a captar imagens.
